Gästebuch

  1. Peter Welk hat für die Remstal Gartenschau 2019 einen unserer Hauptflyer ins Englische übersetzt. Wir waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Er hat schnell, zuverlässig und sehr genau gearbeitet. Vielen Dank dafür!

  2. Mit dem Lektorat meiner Bachelorarbeit habe ich Herrn Welk beauftragt. Er war sehr schnell mit der Korrektur und immer erreichbar. Ich bin sehr zufrieden und kann ihn daher nur weiterempfehlen. Für meine Masterarbeit werde ich seine Arbeit gerne wieder in Anspruch nehmen. Besten Dank Herr Welk!

  3. Lektorat von Bachelor- und Masterarbeit

    Herr Welk hat 2015 meine Bachelorarbeit zum Thema Innovation korrigiert. Er hat diese sehr professionell und in kürzester Zeit verbessert, sodass ich mich entschieden habe, ihn auch als Korrektor meiner Masterarbeit zu beauftragen. Diese hatte ich auf Englisch in Bereich Economics and Politics verfasst. Ich kann ihn absolut weiterempfehlen und würde seine Leistungen jederzeit wieder in Anspruch nehmen. Vielen Dank, Herr Welk!

  4. Hallo Herr Welk,

    ich möchte mich ganz herzlich dafür bedanken, wie Sie meine Dissertation aus dem Bereich Künstliche Intelligenz / Robotik lektoriert haben.

    Sie sind mit Ihren Vorschlägen jederzeit professionell unaufdringlich gewesen und haben doch zuverlässig entscheidende Verbesserungen eingebracht.

    Insbesondere haben Sie, sowohl was den Stil des Textes als auch die mathematisch-formale Thematik angeht, großes Einfühlungsvermögen gezeigt.

    Auch bin ich von Ihrer Eloquenz im Englischen begeistert.

    Ich freue mich auf weitere Gelegenheiten zur Zusammenarbeit.

  5. Vielen Dank, Herr Welk, für Ihre schnelle und absolut zufriedenstellende Arbeit! Ich wünsche Ihnen alles Gute und werde Sie jederzeit weiterempfehlen.

  6. Lektorat einer Dissertation

    Ich bin mit der Arbeit von Herrn Welk sehr zufrieden. Er hat die Arbeit schnell bearbeitet, toll und selbsterklärend kommentiert und an solchen Stellen, an denen mehrere Formulierungen möglich waren, gute Vorschläge gemacht. Die telefonische Beratung vorab war ebenfalls sehr gut. Den Service empfehle ich gerne weiter und wünsche Peter Welk alles Gute!

  7. Herr Zabel, hat unsere Diplomarbeit 12/2017 korrigiert und uns mit wertvollen Tipps zur Seite gestanden. Wir danken für die professionelle und angenehme Zusammenarbeit. Experten hatten nicht zu bemängeln und waren positiv überrascht. Würden unsere zweite Diplomarbeit auch zur Korrektur ihm gerne einreichen.

  8. Herr Welk hat für unser Portal http://www.future-history.eu das Impressum, die Datenschutzbestimmungen, Nutzungsbedingungen und den Google Play Store Eintrag übersetzt. Die Qualität der Übersetzung ist einwandfrei, wie mir ein Freund bestätigt hat, der seit zwanzig Jahren in den USA arbeitet. Vielen Dank an Herrn Welk für die strukturierte und angenehme Zusammenarbeit und an Herrn Zabel für den guten Tipp.

  9. Korrektorat meiner Bachelorarbeit

    Herr Welk hat in kurzer Zeit meine Bachelorarbeit hervorragend korrigiert und bei der Fragen war er unverzüglich erreichbar. Ich würde seine Arbeit jederzeit weiteremfehlen. Vielen Dank Herr Welk!

  10. Herr Zabel hat meine Bachelorarbeit lektoriert. Insgesamt habe ich sein Lektorat bisher zwei Mal in Anspruch genommen und ich war immer sehr zufrieden. Vor allem mit seiner Sorgfältigkeit und Genauigkeit. Seine Kommentare und Kritik zu meiner Arbeit waren immer enorm hilfreich, dabei hat er meine Arbeit nicht einfach nur sprachlich korrigiert, er hat die Korrektur auch zusätzlich kommentiert.
    Wenn ein sprachliches Verständnisproblem in meinem Text aufgetaucht ist, hat er das nicht einfach kommentarlos gelassen, wie es meiner Erfahrung nach andere Lektorate oft getan haben, sondern mir verschiedene Alternativen bzw. Lösungsvorschläge angeboten. Die Kommunikation war demnach sehr gut.
    Bei Fragen stand er mir jederzeit zur Verfügung und allgemein erfolgte sehr schnell eine Rückmeldung seinerseits, was mir persönlich sehr wichtig ist.
    Ein Lektorat bei Herrn Zabel ist wirklich empfehlenswert und ich werde selbstverständlich weiterhin, auch in meinem Masterstudium, meine Arbeiten bei ihm lektorieren lassen.

Hinterlassen Sie einen Eintrag

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert.